Beatrice Portinari — Guardian Angel

Beatrice Portinari guide for Hell Maiden: Charm system, guardian angel story role, voice actor Phoebe Chan, and relationship with Dante on the path to Paradiso.

Beatrice Portinari is Dante's guardian angel in Hell Maiden — the Maiden of the Rose Cradle who supports her beloved from Paradiso while gifting Charms that boost combat stats during each run. Phoebe Chan voices both Beatrice and Virgil in Early Access, continuing AstralShift's collaboration from Little Goody Two Shoes.

Story Role and Personality

Beatrice guided Dante to Paradiso on her first Divine Comedy journey. When Dante awakens back in Hell with no memories, Beatrice appears in ghostly form, gifts the Blazing Quill, and beckons her toward reunion in the Gardens of Eden before the Last Judgement.

She speaks cryptically — refusing to explain what sent Dante back to Hell despite Dante's repeated questions. After Minos falls and Horace is rescued, Beatrice reveals herself fully, announcing Dante's second chance at salvation and her role as guardian angel.

Beatrice is devoted and willing to do anything to secure Dante's salvation. Her design features blonde twintails, a blue dress with white underlayer, six white wings when gifting Charms, and she is taller than Dante per developer notes.

Charms from Beatrice in Gameplay

Beatrice appears at odd levels starting at level 7 — levels 7, 9, 11, 13, and so on. She offers Charm choices alongside card picks in the level-up roulette. Charms are stat buffs stacking up to level 10 per type within a single run.

Twenty-one charm types exist across bronze, silver, and gold tiers. Three rerolls per run refresh unwanted offers. Charms do not carry between attempts — prioritize Attack Speed, Elite Slayer, and Growth for most Limbo and Lust builds.

Full charm breakdown on the Charms guide. Selection strategy in How to Choose Charms from Beatrice. Charms differ from Mod Cards: global stat buffs versus weapon-specific attachments.

  • Appears at odd levels from L7 onward
  • 21 charm types, bronze / silver / gold tiers
  • Stacks to level 10 per charm type per run
  • 3 rerolls per run for unwanted offers
  • Resets completely between runs

Voice Acting and Lore Connections

Phoebe Chan voices Beatrice and Virgil — a deliberate casting choice linking Dante's guide and guardian. Chan also voiced Freya in Little Goody Two Shoes, AstralShift's previous title.

Beatrice's epithet "Maiden of the Rose Cradle" ties to Paradiso imagery in Hell Maiden's adapted narrative. Forum dialogue after poet rescues references Beatrice's urgency as the Last Judgement approaches.

Story progression in Early Access covers Beatrice's initial Limbo appearance through post-Minos revelations. Future Circles of Hell updates during Early Access will expand Beatrice's role toward Paradiso.

Frequently Asked Questions

When does Beatrice first offer Charms?

At level 7 and every odd level thereafter (9, 11, 13…). Early levels before 7 are card-only choices.

Do Beatrice Charms carry over between runs?

No. Charms reset when a run ends. Only poet unlocks and quest completions persist permanently.

Who voices Beatrice?

Phoebe Chan voices Beatrice and Virgil in Early Access English voice acting.

What is Beatrice's relationship to Dante?

Beatrice is Dante's guardian angel and beloved from Paradiso, determined to guide her back to salvation on a second journey through Hell.

Related Guides