AstralShift는 출시 주에 Early Access 핫픽스 3건을 배포했습니다: 7월 16일 출시 당일 Hot Fix Patch 1(v0.2.31), 7월 17일 Hot Fix Patch 2(v0.2.32), 7월 22일까지 지속적인 안정성 패치. 이 페이지는 Steam 뉴스와 PatchDiff의 공식 변경 이력 요약을 추적하며, 2026년 Gluttony 콘텐츠 업데이트 1을 향한 Early Access 개발을 계속 기록합니다.
Hot Fix Patch 2 — v0.2.32 (2026년 7월 17일)
공식 패치명: Hell Maiden EA 1.0 — Hot Fix Patch 2. AstralShift는 Early Access 출시 하루 뒤인 7월 17일 Steam 뉴스에 패치 노트를 게시했습니다. 초점: 안정성, UI 반응성, 업적 해금, 아시아 언어 현지화 렌더링.
v0.2.32 버그 수정 및 개선
오프닝 시네마틱: Mili 오프닝 영화 재생 중 조이스틱 입력이 들어와 의도치 않게 스킵되던 문제를 수정했습니다 — 컨트롤러 사용자도 Not my Paradiso 시네마틱 전체를 끝까지 볼 수 있습니다.
Press Any Button: 타이틀 화면 입력 프롬프트가 모든 컨트롤러·키보드 버튼 입력을 올바르게 인식합니다.
잘못된 설정 크래시: 손상되거나 유효하지 않은 게임 설정 파일로 인한 잠재적 크래시를 수정했습니다. 크래시가 지속되면 그래픽 옵션 조정 전 Steam 파일 무결성을 검증하세요.
업적: 해금되지 않던 Steam 업적 여러 건을 수정했습니다 — Essence of Poet IV 및 관련 시인 진행 트로피 포함. 구버전에서 막힌 업적은 v0.2.32+에서 조건을 다시 충족해 보세요.
현지화: 영어 인터페이스 텍스트와 아시아 폰트 현지화(일본어, 한국어, 중국어 번체)의 누락 문자·굵은 글꼴 렌더링 문제를 수정했습니다. Early Access 정보 페이지에 나열된 비영어 자막 언어 사용자에게 해당됩니다.
공식 Steam 패치 노트에 따르면 위 수정과 함께 추가 UI 반응성·안정성 개선도 포함됩니다.
핫픽스 패치 1 — v0.2.31 (2026년 7월 16일)
공식 패치명: Hell Maiden EA 1.0 — Hot Fix Patch 1. AstralShift는 Early Access 출시 당일 Steam 뉴스에 전체 노트를 게시했습니다. Steam이 클라이언트를 자동 업데이트합니다 — 패치 후에도 문제가 지속되면 파일 무결성을 확인하세요.
밸런스 변경
Virgil — Curse of Dido: Curse of Dido가 이제 항상 최소 투사체 1개를 보장하여, 낮은 롤에서도 카드 가치를 제공합니다. 이 버프는 하이브리드·순수 star 빌드에서 Virgil curse-mod 신뢰도를 높입니다 — 업데이트된 Virgil star build 가이드를 참고하세요.
Minos: 짧은 시간 내 동일 공격이 반복될 확률을 낮춰 Limbo 피날레 패턴을 더 다양하고 회피 연습하기 쉽게 조정했습니다.
버그 수정 (4건)
Libicocco 분신 공격: Libicocco 분신 공격 페이즈 처치 후 게임 진행이 멈추던 치명적 버그를 수정했습니다. 구버전에서는 서사 진행 소프트락이 발생할 수 있었습니다 — Lust 피날레 시도 전 업데이트하세요.
Virgil Ultimate(포르투갈어): 포르투갈어(포르투갈) 로케일에서 Ultimate 스플래시 화면에 흰 사각형이 나타나던 문제를 수정했습니다.
Horace 마차: Horace 구출 퀘스트 중 특정 상황에서 사용 후 Horace 마차가 화면에 남아 있던 문제를 수정했습니다.
Settings 라벨: 8개 현지화 전반에서 언어 변경 시 Settings 탭 라벨이 올바르게 갱신되지 않던 문제를 수정했습니다.
기타 변경
DirectX 11(베타) 실행 옵션: 기본 렌더링에서 GPU 크래시가 발생하는 플레이어를 위해 Steam에 DirectX 11 베타 실행 옵션을 추가했습니다. Steam에서 Hell Maiden 우클릭 → 속성 → 실행 옵션, 또는 Steam 실행 대화상자에서 DX11 옵션을 선택하세요. 단계별 안내는 GPU 크래시 수정 가이드를 참고하세요.
DX11 옵션과 함께 영향받는 하드웨어 구성에서 일반적인 출시 안정성도 개선되었습니다.
EA 1.0 출시 빌드 — 2026년 7월 16일
초기 Early Access에는 Limbo·Lust 완전 Circle, Poets of Limbo 4명 퀘스트라인, 40개 이상 능력, 보스 perk 시스템, Mili 오프닝 테마 재생, 8개 자막 언어와 함께 전체 영어 성우 연기가 포함되었습니다.
무료 Steam 데모는 7월 13일 판매 중단 — 데모 세이브 데이터는 이전되지 않습니다. 출시 가격은 $9.99이며, 정식 1.0 출시 시 가격 인상이 계획되어 있습니다.
AstralShift는 출시와 함께 Steam 뉴스에 공식 Early Access 로드맵을 공개하며 Gluttony를 2026년 콘텐츠 업데이트 1로 확정했습니다.
출시 후 현황 — 2026년 7월 22일
2026년 7월 22일 — Steam Early Access 출시 6일 후 — v0.2.32 Hot Fix Patch 2(7월 17일)가 최신 검증 빌드로 남아 있습니다. AstralShift는 출시 48시간 이내에 진행 버그, 업적, 현지화 폰트, 컨트롤러 입력을 다루는 핫픽스 2건을 배포했습니다.
커뮤니티 논의는 빌드 실험 — 무기 슬롯 스토리지를 통한 mod merge 포함 — Lust 난이도 급상승, DirectX 11을 통한 GPU 안정성에 집중됩니다. 언론과 플레이어 리뷰는 $9.99 가성비를 대체로 칭찬하면서 Early Access 특유의 거친 부분도 지적합니다.
Gluttony 콘텐츠 업데이트 1이 2026년 다음 확정 마일스톤입니다. 출시 주 메타는 Early Access 리뷰와 숨겨진 메커니즘을 추적하세요.
버그·피드백 제보
새 버그는 AstralShift Discord 서버 또는 Steam 커뮤니티 포럼을 통해 제보하세요. 빠른 분류를 위해 빌드 버전(v0.2.32+), Circle 이름, 시인 덱, 재현 단계를 포함하세요.
카드·Charm 밸런스 피드백은 향후 패치에 영향을 줍니다 — 커뮤니티 채널에서 빌드 메타를 논의하고 변경 제안 시 tier list를 참고하세요.
AstralShift가 공식 노트를 게시하면 이 위키가 패치 요약을 업데이트합니다. Gluttony 같은 대규모 콘텐츠 드롭에는 전용 공략·보스 가이드 페이지가 추가됩니다.