Gluttony 是但丁《神曲》Inferno 的第三圈，也是 Hell Maiden 已確認的內容更新 1——依 AstralShift 2026 年 7 月 16 日公布的官方 Steam Early Access 路線圖，仍計畫 2026 年推出。Early Access v0.2.32 含 Limbo 與 Lust，上市週 hotfix 持續至 7 月 17 日；本預覽頁彙整經核實的路線圖細節、神曲背景，以及 AstralShift 釋出擴充前以現有兩圈內容做的實用準備步驟。
AstralShift 已確認內容
AstralShift 上市日 Steam 新聞帖 Hell Maiden Early Access Roadmap 寫道：「Hell Maiden 計畫遵循神曲結構，第三地獄圈 Gluttony 仍將於今年推出。」工作室承諾定期 hotfix 與重大章節釋出並行——v0.2.31 上市當日釋出，v0.2.32 於 7 月 17 日跟進，修正成就與在地化。
Gluttony 將新增故事章節、地圖、敵人與 Boss 戰，沿用 Limbo 與 Lust 建立的敘事結構。確切卡牌數量、詩人新增與 Boss 名稱尚未公布——內容更新 1 釋出後本 wiki 將擴充通關與 Boss 指南。
完整路線圖背景見 Early Access 路線圖頁，含內容更新 2 窗口與九圈 1.0 目標及 Endless Mode。
- 內容更新 1 — Gluttony（第三 Inferno 圈）
- 計畫釋出：仍為 2026 年（無確切日期）
- 新地圖、敵人、Boss 與故事章節
- 現有 Early Access 購買者免費包含
神曲中的 Gluttony
在《神曲》中，Gluttony 懲罰過度放縱的靈魂——古典詮釋中埋於污穢雨中，由 Cerberus 守衛。AstralShift 以動畫風格屍潮生存關卡重新詮釋各 Inferno 圈，獨特環境機制——Limbo 火焰陷阱與 Lust 風險為 Gluttony 競技場規則奠定先例。
Hell Maiden 敘事跟隨但丁·阿利吉耶里之旅，被救 Poets of Limbo 擴充卡池。Gluttony 可能引入新詩人救援任務、Forum 對白與 Forum 拱門入口，類似 Lust 在首次 Minos 勝利後解鎖。
Mili 開場主題 Not my Paradiso 與 Skyleo 遊戲內 OST 可能隨 Gluttony Boss 主題擴充——AstralShift 在 Early Access 為 Minos 與 Libicocco 終局配對獨特音樂。
Gluttony 推出前如何準備
擴充釋出前精通 Lust 終局。堆疊 Minos、Scarmiglione、Libicocco 的首領 perk；解鎖全部四位 Poets of Limbo；並農 Taboo Arts 首領 Spirit Cards，各 Boss 三次勝利。
精進跨圈層通用的 Build 基礎：Spread Mod 手牌擺位、Beatrice 奇數等級 Charm 堆疊，以及 隱藏機制指南 的神殿路線。Gluttony 對 merge 不足的牌組懲罰將比 Limbo 更嚴——Lust 已預示難度曲線。
用 Deck Builder 與 Tier List 鎖定靈活雙武器核心。Virgil AOE 與 Horace 暴擊混合 Build 比單一詩人專精更能適應未知敵型。
釋出後本 Wiki 將新增內容
Gluttony 釋出時，hellmaiden.wiki 將以八種支援語言——英文、西班牙文、葡萄牙文、巴西葡萄牙文、韓文、繁體中文、日文——發布完整圈層通關、Boss 指南、地圖頁與 Tier List 更新。
追蹤 Patch 說明 以了解隨擴充釋出的平衡調整。AstralShift 通常將內容更新與進度 bug hotfix 一併釋出——v0.2.31 的 Libicocco 分身修正為上市日穩定性 patch 先例。
追蹤 Steam 新聞與 AstralShift Discord 取得官方 Gluttony 釋出日期公告。玩家回饋背景見上市週更新的 Early Access 評價頁。